In 1978, this state made English and Hawaiian its official languages.

Official English Law in Hawaii
HAWAII STATE CONSTITUTION, ARTICLE XV, SECTION 4, OFFICIAL LANGUAGES (1978)
English and Hawaiian shall be the official languages of Hawaii, except that Hawaiian shall be required for public acts and transactions only as provided by law.

LANGUAGES SPOKEN IN HAWAII

832,226	English
302,125	All languages other than English combined
60,967	Tagalog
56,225	Japanese
29,363	Chinese
18,820	Spanish or Spanish Creole
18,337	Korean
8,270	Vietnamese
3,986	German
3,310	French (incl. Patois, Cajun)
1,920	Laotian
1,496	Thai
1,238	Portuguese or Portuguese Creole
826	Italian
729	Arabic
727	Scandinavian languages
432	Russian
359	African languages
274	Polish
242	Hungarian
203	Greek
200	Hindi
192	Persian
162	Mon-Khmer, Cambodian
147	Other Native North American languages
128	French Creole
127	Urdu
118	Hebrew
87	Serbo-Croatian
59	Armenian
58	Navajo
41	Yiddish
30	Miao, Hmong
27	Gujarathi